Advanced PDF/HTML Table Column is Justified No Matter What Alignment Setting Customer Specify

This behavior is caused by the printing engine, which is used when creating the PDF files. It adds <p> element around content of every <td> element. The <p> element is set to justify by default.

Refering to the printing engine, the best way to prevent this is to set the justification globally. So the best way is to add "td p { align:left }" into the template's style sheets.